Kyochuu Rettou (The Island of Giant Insects) Volume 4 [English] [Manga]
The digital raws for this actually came out on the same day that it was realised, but I never realised until about a week and a bit later that it did. Odd. I thought it would have been months or something like that, but it seems even the Japanese ant to get at it.
Anyhow, here's the 4th volume of BugFuck Island with the missing nipples from the chapter releases, and the chapter numbering fixed since they messed up with that in the chapter releases for some reason. In any case, enjoy.