Thursday, 26 December 2019

Wednesday, 18 December 2019

Kirakira☆Precure A La Mode Chapter 14 [English] [Manga]

Was bored and had plenty of time to kill so I decided to do another one. Though, there was no TL for the last page so I had to do it myself. Not that it was a problem or anything, but I'm unsure what raws the TL'er was working with or what went wrong there. Anyhow, do enjoy. See ya!

Tokumu Houkoukan Yumihari - Chapter 25 [English] [Manga]

The story only gets more complicated and silly from here on. Prepare yourself for more typical Tomizawa.

Tokumu Houkoukan Yumihari - Chapter 24 [English] [Manga]

We must go wider
Yeah, I just want to make a start on more Yumihari before the New Year and whatnot. Especially since there's only one volume left of it. Anyhow, my proofreader hasn't responded yet, so there might be some changes to the chapters in the future since I just want to get some out ASAP. That said, do enjoy. See ya!

Wednesday, 11 December 2019

Kirakira☆Precure A La Mode Chapter 13 [English] [Manga]

Yeah, just wanted to get another one of these done before Christmas. Though, there's only two more left in Kirakira volume 02. Anyhow, do enjoy. See ya!

Apocrypha Getter Robo Darkness Chapter 30 (FINAL) [English] [Manga]

And that was the end of Darkness. Sad that the whole Idea thing wasn't resolved and they never had a big showdown with Saotome, his children or even the main leaders of the Idea who they showed a few times. Well, even so, there's still Dash to look forward to. However, I need to get other things such as Yumihari done first, aso it'll be on hold for a little while. That said, I do hope you enjoyed Darkness. I mean, you wouldn't be reading this far into it if you didn't. Anyhow, do enjoy the final chapter. See ya!

Wednesday, 4 December 2019

Friday, 29 November 2019

Apocrypha Getter Robo Darkness Chapter 28 [English] [Manga]

Only two more chapters to go before Darkness ends. However, it doesn't abruptly cut as it does have an ending. It's just that the bad guys aren't defeated. Anyhow, there's Dash afterwards to do which came before Darkness. Look forward to that, but I'm unsure if I'll be starting on it right after Darkness. We'll see. That said, do enjoy the chapter. See ya!

Wednesday, 27 November 2019

Apocrypha Getter Robo Darkness Chapter 27 [English] [Manga]

Sorry for the delay on this. I was meant to have it out about a week ago, but I was busy with work and stuff. Anyhow, do enjoy. See ya!

Gekiman! - Devilman Chapter - Volume 06 [English] [Manga]

And that's a wrap for Gekiman and Go Nagai related things for now. What I want to do now is finish off more Getter Darkness and start on some new stuff that have been sitting in my backlog for some time. That said, I did like working on Gekiman, but the translated script was very mediocre and I had to constantly start and stop to fix things here and there over all six volumes, and at times, the translator forgot (or didn't bother) to translate text boxes here and there. I mean, I know it was from JP to French to English, but there was plenty of laziness involved in the making of the Gekiman scanlation like it was done either with Google Translate (Talking about French and English) or someone with barely a grasp of the English language.

And to make matters worse, while the translator did do a decent job overall, he at times summarized heavy heaps of text instead of translating it normally, which again, I had to fix. Granted, he never did this all the time, but it was like 8/10 times when it came to text boxes with heaps of text. However, all said and done, 15 dollarydoos per volume is a decent enough price even considering the state of things. Though, I hope the original commission of JP to French wasn't that high since that was for French to English. Also, a commission of a commission? *barfs*

Anyhow, while I am complaining a lot, I did fix most of the glaring problems with the translation. Though, that's not to say there isn't still some left because I would have had to literally translate the entire thing myself to make sure it was 100% right and I wasn't looking to spend more time than I wanted to on this. Now, other than TL wise, the scans done by randomraws were good, but like usual, people who scan tend to level/clean raws incorrectly which in turn damages image quality. Granted, it wasn't that big of a problem, but people who scan should stick to scanning alone and leave everything else to people who know more of what they're doing.

That said, I hope people enjoyed Gekiman as it was interesting to read and see everything surrounding the development of the manga. However, if you're wondering if I'll do any other Gekiman myself such as the Cutie Honey or Mazinger one, the answer is no. I'm just busy with things at the moment and need to get more of my backlog finished which in reality, is probably going to take about a year given there's multiple manga with multiple volumes I've to scan and then scanlate. As for what they are, they're nothing special but you'll see sooner or later. Lastly, I think I've mentioned this before, but as you probably realised, Saga is still on hold. All said and done, do enjoy the final volume of Gekiman. See ya!


I was just busy with work and stuff so I only got around to posting the volume edition weeks later.

Friday, 8 November 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #55 [English] [Manga] [FINAL]

And we've finally reached the end of Gekiman. It was a good read overall, but it is a shame very few people were interested in it. Though, people aren't exactly interested in Nagai at all much nowadays so that is expected. Anyhow, when talking about God, Satan says "parents", but if you're a bit confused, God in Devilman's expanded universe has not been a single being, but a collection of Gods just with the "title of God", or a collection of light matter or something like in Demon Lord Dante IIRC. That said, I was under the impression that Wakabayashy was the one who commissioned the translation, but it was actually somebody called Blaahber (as I was let known on Twitter). My bad. Anyhow, sorry for the delay. I've just been busy with work and stuff. Do enjoy. See ya!

Saturday, 26 October 2019

Kirakira☆Precure A La Mode Chapter 12 [English] [Manga]

Well, that was pretty random. What a tubster. Lol. Anyhow, do enjoy. See ya!

Dai Kyochuu Rettou - Chapter 06 (Part 02) [English] [Manga]

Yup. Appear for a few chapters and get character development in the one you die. Epic storytelling right there. Anyhow, the story better go somewhere from here. Also, the first volume of Dai should be coming out sooner or later. Do enjoy. See ya!

PDF Read Online

Update - Fixed error on page 2.

Wednesday, 23 October 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #53 [English] [Manga]

Only two more chapters to go.

Kirakira☆Precure A La Mode Chapter 11 [English] [Manga]

Yeah, I'll try to make sure there isn't such a big delay between chapters as I want to get this done in a reasonable amount of time. That said, the translator left two boxes untranslated on a page so I'm unsure what went wrong there. Not that it was something I couldn't fix myself. Anyhow, pic unrelated. Do enjoy. See ya!

Friday, 18 October 2019

From TV Animation One Piece: Maboroshi no Grand Line Boukenhen! Strategy Guide [RAW]

Bought and scanned by myself. The bought part being literally 2 years and a half ago. Lol. Why is time so cruel? Anyhow, it's just a strategy guide of some random One Piece GBC game. Bought it back then because it was like £2 including delivery from Japan. That said, it is nice to see the classic era of One Piece again. Do enjoy. See ya!

Thursday, 17 October 2019

Linda³ Cube Again Strategy Guide [RAW]

Bought this about 2 years and a half ago but only got around to scanning it the other day. It's simply put a generic strategy guide of an obscure Playstation/Sega Saturn game known mainly for its wacky plot and anime cutscenes (which you can hit up YouTube for if you're interested). Well, that's what I know it for, at least. Also, if you have any interest in the game, then you might want to check out the artbook of it. Didn't realise it was scanned myself until checking out the artist on exhentai. That said, there'll be more scanned stuff coming from me soon, so be on the lookout for them. Do enjoy. See ya!

Saturday, 12 October 2019

Kirakira☆Precure A La Mode Chapter 10 [Manga] [English]

3 months later. Yup, Now that's a release schedule. Jokes aside, this is a very minor side project so that is expected. However, I couldn't help myself with the credits page. That said, do enjoy. See ya!

Friday, 11 October 2019

Dai Kyochuu Rettou - Chapter 06 (Part 01) [English] [Manga]

Eww. Leeches are nasty. Also, I'm unsure why it mentions leeches having little to no teeth as I tried searching about it and it never came up anything. Unless, it's trying to get across that they lose their teeth over time given how many times it would bite in its life or something. Anyhow, I'm not a bug expert so I've no idea. Anyhow, enjoy the chapter. See ya!

Saturday, 5 October 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #48 [English] [Manga]

Also, if you haven't noticed, technology has been updated to modern times so designs and stuff have been updated. Unsure why Nagai decided to do that, but it is cool. Anyhow, enjoy the chapter. See ya!

Saturday, 28 September 2019

Apocrypha Getter Robo Darkness Chapter 26 [English] [Manga]

This was scanned by wakabayashi some time ago so many thanks go out to him for that. However, he kinda messed up the levelling and such as I had to work some photoshop magic to get it to look presentable. It was way too overleveled, the lines were rather thin, and near enough every page had to be straightened. One reason why scanners should only scan unless they know what they're doing as more than often, they tend to damage the image overall.

Anyhow, my complaints aside, there is only five chapters to this volume so it is short a chapter or so this time. However, as you should know by now, Darkness was cancelled early so that is expected. That said, there's also Dash to do after this volume so there is something else to look forward to if you enjoy reading Apocrypha. At any rate, do enjoy. See ya!

Tuesday, 24 September 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #46 [English] [Manga]

Yeah. I just feel like working on more Gekiman than anything else at the moment. Don't worry, though. I'll get back to working on more Getter Robo Darkness soon. Anyhow, enjoy the chapter. See ya!

PDF Read Online

25th September Update
Fix for page 12 for download version. Read online and PDF links have also been updated.

Thursday, 19 September 2019

Tokumu Houkoukan Yumihari - Chapter 23 [English] [Manga]

This is the last chapter of volume 03, and well, it looks like the 4th one throws a bunch of stuff at us and ends abruptly. Anyway, I've also done the extra pages at the end of volume 01, but I'm just waiting on my friend to go over them. I was waiting until he did and then release this chapter with them, but I just wanted to get this out there seeing how it's almost been a weak since I've had it done. That said, do enjoy. See ya!

Wednesday, 18 September 2019

Thursday, 5 September 2019

Tokumu Houkoukan Yumihari - Chapter 22 [English] [Manga]

Only one more chapter of volume 03 to go and the extra pages from volume 01 which I have put off for literal ages. Anyhow, as you'll expect from any Tomizawa manga, things are gonna get crazy in the final volume. Do enjoy. See ya!

Friday, 30 August 2019

Thursday, 29 August 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #45 [English] [Manga]

And here's the last chapter of Gekiman volume 05. There's only one more volume to go, but I need to make a start on something else before working on the final volume. Also, it's not surprising that Nagai makes stuff up as he goes along given how his endings usually turn out. Anyhow, I got around to "playing" that new Life is Strange episode and it was pretty bad. It was full of anti-christian rhetoric and "this is MAGA country" bullshit. But, I'm not surprised there since it was made by libtards. That said, there was even less interaction than usual as there was much more press button to play cutscene stuff than previous episodes. There's only one more episode to go and they're probably going to fuck it up. Anyway, enjoy this Gekiman chapter. I'll have the volume ready soon. See ya!

Tuesday, 27 August 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #44 [English] [Manga]

Enjoy the chapter. See ya!

Gekiman! - Devilman Chapter - #43 [English] [Manga]

Yeah, you Chinese people destroy that Japanese themed restaurant that probably doesn't even have any Japanese people there. Anyhow, that new Life is Strange episode came out a few days ago, but I keep putting off playing it. Though, from what I heard happens, it sounds really dumb.
That said, where on earth is my Happy Sugar Life™? Yeah, I'm gonna watch that soon. And I don't even remember seeing this anime about when it came out last year. Though, I probably missed it or was just blind or something. Anyhow, it sounds fairly interesting and it also shares a VA from Magia Record. The one being Yuma's VA who is also a similar character. Hmm. Anyhow, enough about random stuff. Enjoy the chapter. See ya!

Saturday, 24 August 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #42 [English] [Manga]

Yup, you guessed it. More Gekiman. There's only three more chapters to go until I'm done with the volume. Then, I'll get back on finishing Yumihari and such. As for anything new I'll be working on, well, there's a manga or two I bought like 6 months. There's just been a bunch of stuff I've had to clear before I could start on them.
Anyhow, if you're wondering about Devilman Saga, well, that's still off the table. And as for Kyochuu Rettou, the next chapter comes out in about 2 weeks as they stalled it about a month instead of a week for some reason. Hopefully they're not having problems like before, but we'll have to wait and see. That said, enjoy this Gekiman chapter. See ya next time!

Thursday, 22 August 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #41 [English] [Manga]

If you're wondering why I've only been doing this or why I've been kinda slow lately, well, that's because I don't feel like it that much and because I'm unironically playing too much gacha games. Them being Magia Record and Honkai Impact. Would recommend the latter since there's actually gameplay and such. The former is way too grindy and boring, so I wouldn't recommend it unless you're a fan of Madoka.
And why am I talking about gacha games instead of Devilman? Well, I don't really have anything to say about Gekiman in general at the moment, but it is still an interesting read. Sad that very few people are reading it despite it being about Devilman's creation and giving us an insight into the mind of Nagai. I guess all people want from him is fart jokes and le edge. Anyhow, enjoy the chapter. See ya!

Wednesday, 21 August 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #40 [English] [Manga]

It's stupid how Miko is in her human form in the tube when she permanently changes into her demon from after the merge. I mean, did Nagai forget that fact or is he trying to retcon things? Probably the former, but it just makes no sense. Anyway, enjoy the chapter. See ya!

Friday, 16 August 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #39 [English] [Manga]

It's interesting to see that Nagai never read the Bible of any religious works and simply went off from his own knowledge and what he saw in that movie. Anyhow, I know it sounds a bit funky when they just say "the nuclear" or "God's nuclear", but they only say that and not "nuclear bomb or fire" or anything. Just FYI. That said, do enjoy. See ya!

Saturday, 10 August 2019

Gekiman! - Devilman Chapter - #37 [English] [Manga]

Fuck. There was so much shit I had to fix this chapter. Both in English and JP. Yikes. Also, there's way too much dialogue and text at times. Anyhow, this talk about Satan reminds me of the time I misspelled it as "Stan" and it read as "Demon King Stan" or something like that. Was pretty funny. That said, enjoy the chapter. See ya!